Hi,

I'm new here and since I couldn't find the answer to my question through Google, I thought I would ask for help here.

I am making a video for the company I work for (editing in Premiere elements) and have recorded stereo (at least, I intended to record stereo!) sound on two different sound recorders. One is a zoom recorder and I don't know what the other was. The sound sounds different from each recorder, which isn't a massive problem, but one is more echoey than the other. The real issue I have is that when I play the sound through the computer speakers (as most viewers will see the video), it appears to come from different speakers. All files are .wav files.

I know I haven't given you much information but do you know of any way that I can make the sound come through the same speakers? Thanks